10 Secret Outlaw Languages
Udenlandske har brug for en måde at kommunikere med hinanden i hemmelighed. Det er afgørende for deres overlevelse. Det nøjagtige antal "kryptolects" -sekret sprog kun kendt for den initierede-er ukendt, men mange har påvirket populært ordforråd. Gør ikke fejl: Outlaws flytter den almindelige.
10Polari
Oprindelsen af dette britiske kryptolect er indhyllet i mysterium. En teori er, at britiske sejlere lavede denne tunge ved at kombinere Middelhavet lingua franca med lokal slang. Andre hævder, at det begyndte som jargon af italienske carnier fra det 19. århundrede. Hvad alle er enige om er, at Polari blev indlandsdialekten af engelsk teater. Fra scenen blev det en hemmelig kode blandt britiske homoseksuelle. I betragtning af at homoseksualitet var ulovlig i England indtil 1967, ved enhver definition, er Polari et forbudt sprog.
BBC Radio introducerede Polari til masserne i 1960'erne med en flamboyant komedieduo, der hedder Julian og Sandy, som ofte gik ind i sproget. Parret diskuterede aldrig seksuel orientering, men de behøvede ikke. Polari var en "blink" til dem i kendskabet.
Polari er sjældent talt i dag, men det lejlighedsvis finder vej til kunst. Morrisseys 1990 single "Piccadilly Palare" refererer udtrykkeligt til kryptolecten. Den alternative stavning af "Palare" afspejler, at der ikke er nogen ordentlig måde at skrive Polari på. Dette er et talesprog.
Polari er ikke det eneste kryptolect, der er forbundet med homoseksuel subkultur i Anglo-verdenen. Gayle er en afrikansk dialekt, der hovedsagelig anvendes af engelsktalende urbane homoseksuelle mænd i Sydafrika. I betragtning af forbindelsen mellem Sydafrika og Det Forenede Kongerige er det ikke overraskende, at mange Polari-ord har fundet vej til Gayle. Sydafrika kan prale med et andet kryptolect for homoseksuelle Bantu-højttalere kaldet IsiNgqumo. Mens homoseksuelle rettigheder er beskyttet i henhold til den sydafrikanske forfatning, viser mordet på homoseksuelle mænd og "korrigerende voldtægt" af lesbiske et stærkt behov for, at disse samfundsmæssige udenforstående kommunikerer i hemmelighed.
9Hobo Hieroglyphics
Hobos optrådte på den amerikanske scene efter borgerkrigen, da rejsende mænd tog til skinnerne på arbejde. Fænomenet nåede spidsbeløb under den store depression, da de afsatte oversvømmede hobo "jungler". Disse mænd førte til nomadiske eksistenser og tog ulige job, ingen andre ønskede. De blev beundret, pitied, frygtede og idoliseret. Forfatter John Steinbeck kaldte dem "de sidste frie mænd."
For at udveksle information udviklede hobos et sprog med kodede symboler. Disse hieroglyffer tegnede fare, muligheder og endda nyanserede anbefalinger som "mad til religiøs snak." Tegnene er bevidst abstrakte, så de kunne skrives ud i det fri uden frygt for at blive dechiffreret af non-hobos. Dette kryptiske sprog viste sig at være afgørende for overlevelsen i den uforsonlige verden af toghopping.
Hobos er sjældne i dag, da togvirksomhederne har strammet deres sikkerhed. De, der forbliver, bliver ofte lambasted som "showbos" - det er interesseret i at udnytte livsstilen til sin sideantry i festivaler snarere end at omfavne den kolde, hårde virkelighed i livet på skinnerne. Da hobo-fænomenet falder, gør det også brugen af deres kodede sprog, men disse symboler resonerer stadig dybt. Hobo hieroglyphics inspirerede maler Jean-Michel Basquiat, der tællede en ordbog af disse symboler blandt hans yndlingsbøger. Han indarbejdede deres billedsprog og poesi ("intet at få her") i hans kompositioner.
8Lunfardo
Lunfardo stammer fra Buenos Aires underverden som et hemmeligt sprog for at forvirre udenforstående. Med tiden kom dette kryptolect frem fra fængsler og kriminelle huler til at blive den endelige Buenos Aires-dialekt, skære på tværs af klasselinier og ose over grænserne. For nogle sproglige formalister er Lunfardo en pinlig fornemmelse - en lowbrow, delinquent-tinged slang undgås bedst af de velkendte. For andre definerer denne mainstream cryptolect den argentinske kultur.
Lunfardo har et gigantisk ordforråd, med bidrag fra mange sprog ud over den spanske kerne. Northern Italian dialekter er godt repræsenteret, plus tilføjelser fra engelsk, fransk og zigeuner. Meget af ordforrådet er af ukendt oprindelse. Lingvistik mistanke om ren opfindelse.
Flere funktioner skelner Lunfardo. "Vers" maskerer standardord ved at omsætte stavelser, og metaforen er overflod. Der er utallige vilkår for kategorier af kriminelle, deres bytte og skyggefulde aktiviteter. Lunfardo er et sensuelt sprog, der er lastet med ord for mænd, kvinder og kropsdele. Det bør ikke komme som en overraskelse, at det er lingua franca af tango, og selv flydende spanske talere har problemer med at afkode genreens tekster uden kendskab til Lunfardo. Populariteten af denne musik har spredt dette engangshemmede sprog rundt omkring i kloden.
7Peddler er fransk
I 1567 lavede Thomas Harman den første kendte reference til Peddlers franske (aka Thieves Cant) i En advarsel eller advarsel til fælles curestors, Vuglarly Called Vagabonds. Denne kodede folkeslag var det hemmelige sprog i den britiske underverden, a lingua franca blandt tyve, trampe og tiggere.
"Fransk" betyder ikke, at det kommer fra Gauls land, men at det er fremmed. Dets oprindelse er uklart Nogle, som Harman, foreslår en romansk stamtavle. Den mest farverige oprindelseshistorie er, at den hemmelige kode blev skabt af ingen anden end Zigenes Konge i en hul, kaldet The Devil's Ass. Andre antyder romers oprindelse er umulige, da sproget blev talt 50 år før Romans ankomst i England. Uanset det er der ingen tvivl om, at sproget er blevet påvirket af de nomadiske tunger i det nordlige Indien.
Udtrykket "peddler" har kriminelle overtoner i England. Uafhængige købmænd, der engang blev kendt som "peddlers", blev retsforfulgt for at sikre et krone-godkendt monopol. Roving købmænds overhead var lavere end forankrede butiksejere, som de kunne undersell. Myndighederne kunne ikke stå for denne uautoriserede konkurrence, så peddlers blev officielt klassificeret som "rogues".
Tanken om at dette skrånende er et sprog, der er adskilt fra engelsk, er ikke helt korrekt. I stedet udveksler det ord og udtryk med kodede alternativer til confound outsiders. Det ville være mere præcist at referere til det som en nyanseret slang med et kæmpe labyrintisk ordforråd.
Rapporter tyder på, at dette sprog stadig bruges i britiske fængsler. Denne kodede terminologi anvendes i smugling af smugler i dag for netop den samme grund, at den var ansat i Thomas Harmans dag. Korrektionsofficerer har taget imod korrespondance med henvisning til narkotika ved deres tyver Cant-oversættelse.
6Russian Criminal Tatoveringer
Tatoveringer har været hos os fra historiens begyndelse. Den ældste europæiske mumie, Otzi, havde tatoveringer, og egyptiske begravelsesfigurer bærer kropskunst. Romerne forbød tatoveringer, idet de troede, at de sølede menneskets harmoni. Men da de kæmpede indrykkede briter, ændrede deres historie, og romerske læger mesterede snart kunsten. Korsfarernes tatoveringer tegnede på, at de var kristne, med den implicitte anmodning om en ordentlig begravelse, hvis de skulle falde på slagmarken. Efter korstogerne forsvandt de fra Vesten indtil 18 århundrede, da sejlere tog tatoveringer tilbage fra Sydsøen. I 1769 landede kaptajn James Cook på Tahiti, hvor øvelsen var i fuld gang. Det moderne udtryk for kunsten kommer fra det tahitanske ord tatau.
Tatoveringer er nu allestedsnærværende. Uanset om de er mode tilbehør, status symboler eller subculture beacons, har alt inking symbolsk betydning. Imidlertid har ingen gruppe af kropsmodifikationer mere symbolik end russiske kriminelle tatoveringer under sovjetregimet.
Sovjetiske myndigheder forbød tatovering i fængslet, så radikale teknikker blev brugt til at omgå begrænsninger. Smeltede støvlehår blandet med blod og urin tjente som blæk, mens nåle blev lavet af hvilken skarp genstand der var til rådighed. Fatalisme løber gennem historien om russiske kriminelle tatoveringer, som mange vidste, at de var i livet og ikke bryr sig om konsekvenser.
Vores kendskab til dette hemmelige sprog kommer fra Danzig Baldaev, en korrigerende officer ved Kresty, den berygtede Leningrad-fængsel. Når KGB opdagede Baldaevs arbejde, sanktionerede de officielt projektet, idet det indså, at det kunne give uvurderlig information om denne kriminelle subkultur. Udgivet efter hans død kan Baldaevs arbejde nu findes i Encyclopedia of Russian Criminal Tattoos. Baldaev afslørede mange hemmeligheder af dette symbolske sprog: En kat tatovering betegner en tyv, kryds på knoglerne angav antal fængselsspidser, en penis på en kvinde afslørede, at hun var prostitueret, og en skuldertatovering betød, at bæreren havde brugt tid i ensom indespærring . De mest populære tatoveringstemaer var "grin", billeder af sovjetiske ledere i latterlige og kompromitterende stillinger, der fungerede som en "langfinger" til myndighederne.
I sovjettidsfængsler tegnede mangel på blæk på manglende status. Men endnu værre end ingen tatoveringer var hjertet inde i en hvid trekant, som var tegn på en barberer. Dette skarlet brev gjorde bæreren til en "ubevægelig" og helt på lungerne af andre fangeres seksuelle lyster.
5Machaj Juyai
De boligeriske traditionelle helbredere af de bolivianske Andes er kendt som Kallawaya. Deres medicinske viden er overført fra far til søn i praktiserende familier gennem et hemmeligt sprog kaldet Machaj Juyai. Tungenes oprindelse er genstand for debat. Nogle mener, at det er Incans kongers sprog. Andre linker det til Amazonian dialekter, hvilket tyder på, at Kallawaya rejser dybt ind i junglen på jagt efter medicin.
Kallawaya udførte vellykket hjernekirurgi på Incan krigere og introducerede kinin til Vesten, der forhindrede malariadødsfald under opførelsen af Panamakanalen. På trods af Kallawayas track record, forfulgte kirken og den bolivianske stat disse healere godt ind i det 20. århundrede. Indtil 1984, da Bolivia officielt anerkendte traditionel medicin, blev disse dygtige healere og deres hemmelige sprog tvunget under jorden. Under disse mørke dage blev Kallawaya betragtet som hekser og risikere fængsling for at udøve deres kunst. Machaj Juyai blev et ægte forbudssprog.
Ca. 400 år efter Incan-imperialets fald har Kallawaya stadig deres hemmelige sprog. I dag, selv efter de mørke dage med forfølgelse, opvejer efterspørgslen efter deres tjenester langt større udbud. Hurtig urbanisering har brudt traditionens tradition blandt de arvelige helbreder, og sønner lærer ikke længere kunsten og hemmeligt sprog for helbredelse fra deres fædre. Kallawayas tradition falmer hurtigt, ligesom farmaceutiske virksomheder begynder at interessere sig for deres butikker med akkumuleret viden, men Machaj Juyai's hemmeligheder forhindrer samvittighedsfuld bio-prospektering. Udenstående kan ikke få adgang til årtusinderens værd at helbrede visdom fra Kallawaya uden deres godkendelse og kompensation.
4Los Angeles Gang Graffiti
Ganggraffiti i Los Angeles er ikke tilfældig hærværk. Til dem, der ved, hvordan man dechifrerer det hemmelige sprog, er disse markeringer "avis på gaden." De afspejler territoriale grænser, rivalisering og påstande. De retshåndhævende myndigheder har endda brugt de hemmelige meddelelser til at løse forbrydelser.
Ofte er navnene på banderne selv indkapslet i kode.Monikerne skrives ofte forkortet, såsom "ES DKS SGV" til Eastside Dukes i San Gabriel Valley. I nogle tilfælde har bande forklædt deres navne ved at bruge romerske eller endda mayanske numre.
Ganggraffiti begyndte i Los Angeles med fremkomsten af latinske fraktioner over 70 år siden. Oprindeligt var det simpelthen en måde at forherlige organisationen på og markere "græs." Sorte bander bidrog hurtigt til sproget. 70'erne og 80'erne oplevede toppen af ganggraffiti-bevægelsen i Los Angeles.
Der er en markant forskel mellem bendgraffiti og taggers arbejde. Sidstnævnte beskæftiger sig også med et kodet sprog af vandalisme, men deres er baseret mere i outsider kunst end den kriminelle underverden. Differentiering er imidlertid kompliceret af, at taggere ofte male på båndstyrede vægge, og byens myndigheder har for nylig brugt gængsforbud mod tagging besætninger. Til dem, der flyder i den visuelle kryptolect af L.A.-bander, er de dog verdener fra hinanden.
3Parlache
Parlache er en colombiansk kriminel dialekt, der blev født på gaderne i Medellin i 1980'erne. Dårlig urbanplanlægning, social uro og et svigtende uddannelsessystem plaget Medellin. Unge fattige mænd fra landet flokede til byen og opdagede, at kokain var den største forretning i byen. Denne marginaliserede arbejderklasse blev kartelens fodsoldater.
Dette er ikke et sprog for narkomanerne. Parlache er kryptolect af ungdommer i gaderne, som havde brug for en kodet tunge til at dække følsomme oplysninger i deres højrisiko daglige drift. Fælles funktioner i parlache omfatter udenlandske ord og giver gamle ord ny betydning. For eksempel, betydningen af cocina skiftet fra "køkken" til "drug lab". Den uskyldige oversættelse af "office" morphed til "en kriminel organisation, hvor ordrerne videreføres fra den ene person til den næste, så det er ukendt, hvem der er direkte ansvarlig." Analyse af sproget har været medvirkende til retshåndhævelsen, som påberåbte lingvistikeksperternes arbejde med parlache for at dechifrere den tidligere utranslaterede slang, der anvendes af colombianske lægemiddelkarteller, der opererer inden for den iberiske halvø.
Parlache er blevet den endelige colombianske dialekt, både talt og skrevet. Parlache ord gik ind i massemedierne i flere latinamerikanske lande og fandt endda et hjem i Real Academia Español (RAE) ordbogen i Spanien. På trods af udbredt accept er Parlache fortsat en stigmatiseret tunge. Dens kriminelle oprindelse er mest modbydelige for parlache-højttalere, der bevæger sig op ad den sociale stige, som ofte går ud af deres måde at udgyde dette sproglige ekko af en kriminel fortid. For andre forbliver det den hemmelige kodeks for en marginaliseret befolkning, som fremmer selvbestemmelse, lekenhed og solidaritet.
2 Da Pinchi-koden
Tyve i Storbritannien bruger en visuel kryptolect til at formidle information om hvilke huse der er værd at bryde ind i. Først set i Surrey i 2009, er koden siden blevet fundet i hele England. Ofte findes på fortovet foran hjemmet, de chalkede symboler ligner et barns arbejde, men de bærer uhyrlig mening. Et sådant symbol betyder for eksempel tilstedeværelsen af en "sårbar kvinde". Koden indeholder også symboler, der betyder "foruroliget," "nervøs" eller "bange", "indbrudt før", "godt mål", "for risikabelt, "" Intet er værd at stjæle "og" velhavende. "Politi omkring England har udstedt advarsler til huseiere og fremlagt pjecer med oversættelser. De har rådgivet borgere, der kolliderer koden for at tage billeder, rapportere hændelsen og slette markeringerne.
Deres primære bekymring er, at kriminelle bliver organiseret, men i virkeligheden er det for sent. Eksperter mener, at skinnende lys på dette system vil stoppe tyvene fra at bruge koden, da et hemmeligt sprog kun er effektivt, så længe det forbliver en hemmelighed. Utvivlsomt er tyverne allerede på et nyt kryptolect.
1 Det ariske broderskab Cipher
Det ariske broderskab er et af Amerikas mest frygtede fængselsbander. På trods af at de har færre end 100 officielle medlemmer, driver de narkotikahandel og gambling operationer i fængsler landsdækkende. Hvad de mangler i tal udgør de i ekstrem vold og terror. Mange af deres top messing er anbragt i isolation i maksimale sikkerhedsfængsler, så de har fundet udførlige midler til at kommunikere med hinanden. Nogle af disse teknikker er overraskende gamle. T.D. Bingham, et af det syriske brorskabs ledere, bestilte en henrettelse bag barberkablet af det sikreste fængsel i nationen ved hjælp af en 400-årig binær krypteringskode skrevet i usynlig blæk. Hans offer var i et andet højt sikkerheds fængsel over 2.700 kilometer væk.
Koden er udviklet af Sir Francis Bacon og bruges af spioner i George Washingtons revolutionære hær. Den usynlige blækteknik blev først refereret af Pliny the Elder for over 2.000 år siden og er bemærkelsesværdigt lavteknologisk: skrivning i urin eller citrusjuice på almindeligt papir. Meddelelsen forbliver usynlig, indtil direkte varme er påført. Enkelheden af teknikken blindsided retshåndhævelse.
Baconian-koden er en bilateral kryptering, der indeholder to alfabeter. Den ene er regelmæssig, men det andet alfabet indeholder kryds, haler og løkker i bunden af bogstaverne. Disse alfabeter kombineres til at danne fem bogstavsekvenser, der oversætter til individuelle bogstaver.
Jonathan McGinley tjente som det ariske broderskabs kodemester. Han blev kaldt banderens intelligens- og sikkerhedsdirektør og er ansvarlig for at indføre det hemmelige sprog til topbrorskapets lederskab.Hans interesse for cifre startede da han var ung, prospektering af dekoderringe i kornkasser. En anden simpel, men effektiv teknik, McGinley ansat til at sende beskeder inden for hans maksimale sikkerheds fængsel, var cirkelbreve i biblioteksbøger, som hans medkonspirasorer senere ville tjekke ud.
Broderskabet bevarer sine hemmeligheder. Det truer døden til dem, der endda indrømmer, at de er medlemmer, så det lille, vi ved, kommer fra defekter. Der er dog tegn på, at ikke alle defekter har været ærlige. Mange hævder, at deres mangler var en ruse for at få privilegier, der ikke blev ydet til andre fanger. Som følge heraf vil hele vores opfattelse af denne organisation muligvis blive revurderet.