Top 10 fejlfortolkte sangbetydninger
Inspiration til sangtekster kan komme fra et uendeligt antal steder, men nogle gange er tvetydigheden af deres betydning den bedste del. Her er 10 velkendte sange, som fans har misfortolket gennem årene. Selvfølgelig er der mange flere (og måske nogle med bedre historier), men disse sange blev valgt blot på grund af deres udbredt popularitet.
10Bob Dylan Mr. Tambourine Man
http://www.youtube.com/watch?v=JTEL2qnO9iA
misforståelse: En sang om stoffer
Som det fremgår af filmen Dangerous Minds, er denne sang meget spekuleret til at være en ode til mind-changing drugs, med Mr. Tambourine Man angiveligt repræsenteret Dylan's drug dealer. Sangens abstrakte, surrealistiske billedsprog har dræbt tanken om, at LSD var ansvarlig for nogle af teksterne, selv om Dylan hævder at være blevet introduceret til stoffet efter sangen var blevet skrevet. Dylan insisterer på sangen var aldrig om stoffer, men snarere søgen efter inspiration. Han hævder at titlen karakter af Mr. Tambourine Man var faktisk inspireret af musiker Bruce Langhorne, der spillede en stor tyrkisk tamburin under mange af Dylans tidligere optagelsessessioner.
9 Bryan Adams Sommer af 69misforståelse: Selvbiografisk bandhistorie
Om sommeren 1969 var Bryan Adams 10 år gammel. Det burde være nok til at afværge ideen om, at denne sang havde noget at gøre med 1969 som det år han lærte guitar, spillede i et band og blev forelsket, men rygterne fortsætter. Den lidenskabelige nostalgi af denne sang var ikke inspireret af et virkeligt år, men snarere Mr. Adams kærlighed til en bestemt seksuel stilling. Ifølge Adams var teksterne om en kærligt husket musikalsk sommer for det meste fyldstof, fordi sangen egentlig handlede om at "elske om sommeren".
Queen Bohemian Rhapsody
misforståelse: Beskriver sangerens kamp med aids
Dronningens klassiker blev engang rygter om at henvise til Freddie Mercury's kamp med aids. De fatalistiske sangtekster om en mand, der har dræbt nogen og hans efterfølgende dom, formodes at krønike Kviksølvs følelser om hans sygdom og forestående død. Dronningens medlemmer har været bevidst vage i årenes løb om den sande betydning af teksterne, men kviksølv var blevet citeret, idet de sagde, at ordene blot var "random rhyming nonsense", der netop blev skrevet for at passe til musikken. Desuden fandt AIDS-epidemierne i begyndelsen af 80'erne sted år efter, at denne sang var blevet afsluttet.
7 Politiet Hver ånd du tagermisforståelse: Sød kærlighedssang
Formentlig er Politiets mest populære sang, Every Breath You Take, blevet spillet under utallige bryllupper og på anmodningslinjer på grund af den overordnede tro på, at det er en blid kærlighedssang. Ifølge Sting handler sangen om kærlighed, men det er en smule mere "uhyggelig og grim" end folk tror. Sting skrev sangen under sammenbruddet af hans ægteskab, midt imod følelser af jalousi og besættelse over hans mistede elsker. Han hævder, at den stalkerlignende vibe af teksterne blev inspireret af ønsket om overvågning og kontrol, han følte under sin skilsmisse.
6Dave Matthews Band Crash Into Me
misforståelse: Sexet kærlighedssang
Denne larmende melodi har størknet sig som en klassisk kærlighedssang om længsel efter den særlige person. Matthews 'bløde og oprigtige levering synes at distrahere nogle lyttere fra teksterne, der faktisk er slemt. Matthews har indrømmet, at det virkelig er en kærlighedssang, men en der er skrevet ud fra et peeping toms perspektiv. Ved nøje inspektion er sangen helt sikkert en fest for kvinder, om end fra et voyeuristisk synspunkt, med fortælleren på et tidspunkt, der står bogstaveligt talt udenfor en kvindes vindue og ser på hende. Matthews har sjovt sagt, at denne sang blev skrevet som et alternativ til at blive anholdt.
http://www.youtube.com/watch?v=fxsKCbOTXac&feature=related
misforståelse: Sang om djævelsk tilbedelse
Den ondskabsfulde og abstrakte karakter af Hotel California's tekster har ført til mange fortolkninger gennem årene. Én opfattelse, der blev udbredt i 80'erne, var at sangen henviste til et hotel købt af Anton LaVey, grundlæggeren af Satans Kirke. Det spooky billeder i albummet dækker kunst sammen med tekster som "de kan bare ikke dræbe dyret" bidraget til denne myte. Don Henley og Glenn Frey har udtalt sangen er virkelig metaforisk beskrive overskydende i Amerika og Los Angeles høje liv, som bandet oplevede.
4Bruce Springsteen Født i USA
misforståelse: Patriotiske sang
De fleste mennesker vil ikke blive overrasket over at høre, at selv om mange mennesker (herunder politikere) har brugt sangen til patriotiske anvendelser, er teksterne faktisk ekstremt kritiske for USA. Mange nistepumpe øl-drikkende amerikanere, selv inkluderet, ville stolt synge koret ved boldspil uden at give en anden tanke til teksterne indeholdt i versene. Sangen blev skrevet som reaktion på den negative indvirkning Vietnamkriget havde på amerikanerne, men den fængende patriotiske afstå er tilsyneladende bare for ... godt, fængende. På samme måde er det australske band Men at Work sang Down Under blevet betragtet som en patriotisk sang, mens forfatterne fastholder, at det var meningen at være kritisk for deres land.
3 Tom Petty American Girlhttp://www.youtube.com/watch?v=akiBVlrRvEQ&feature=related
misforståelse: Sang handler om et selvmord
Legenden har det, at Tom Petty skrev denne sang om en University of Florida studerende, der begik selvmord ved at hoppe fra hendes sovesal balkon.Petty er fra Gainesville, hvor UF er placeret, og Highway 441 (nævnt i teksterne) går forbi skolen, udlåner troværdighed til historien. Petty selv har imidlertid insisteret på, at denne historie er en bylegende, og teksterne blev faktisk inspireret af lyden fra motorvejen nær sin lejlighed i Encino, Californien, flere år efter at han havde flyttet fra Florida.
2Phil Collins i luften i aften
misforståelse: Vidne til en forebyggelig død
De mørke, accusatory lyrics af denne sang lent sig til en af de mest kendte forkerte betydninger. Historien siger, at Phil Collins så, at nogen druknede engang langt væk, og at en tredje person, der var tæt nok til at hjælpe, enten ignoreret eller nægtede at hjælpe den druknede person. Appelleret af dette, skrev Collins denne melodi som en anonym fordømmelse af personens fejhed og / eller apati. Nogle versioner af historien har Collins finde denne person på et af hans shows og endda synger det direkte til dem. Selvfølgelig siger Collins, at historien er forkert, og teksterne opstod faktisk fra den bitterhed og vrede, han følte, mens han gik gennem hans skilsmisse.
1 James Taylor ild og regnhttp://www.youtube.com/watch?v=-T35WXFOmwI
misforståelse: Kæreste døde i flyulykke
Den triste afstå og apokalyptiske tekster af en af James Taylors mest berømte sange gav anledning til en tro på, at sangen behandlede ham, der miste sin kæreste, "Suzanne", i et flystyrt efter venner købte hende en billet og forsøgte at overraske Taylor med en besøge mens han var ude af byen. Hvis det fortolkes på denne måde, refererer linjen "søde drømme og flyvemaskiner i stykker på jorden" tilsyneladende sammen med nedbruddet. Ifølge Taylor blev sangen imidlertid skrevet over tid, hvor hvert af de tre vers omhandler et andet aspekt af hans liv: fra en venns død, til hans frustration i musik, til hans korte tid i en institution. Lyrikken nævnt ovenfor henviste faktisk til et band af Taylors, der havde mislykkedes, hvilket efterlod ham dybt deprimeret. Navnet på dette band var The Flying Machine.
BonusBeatles Lucy i himlen med diamanter
misforståelse: sangen handler om LSD
John Lennon hævdede, at denne sang var inspireret af en tegning fra sin søn, og at han ikke havde nogen anelse om, at de første bogstaver af ordene "Lucy", "Sky" og "Diamonds" var en henvisning til LSD. Sangteksterne lyder helt sikkert som en slags lægemiddelinduceret hallucination, men Lennon insisterede på, at det aldrig var hans hensigt.