Del:
10 Origins Of Famous Phrases
"Tæl ikke dine kyllinger, før de lukker!" "Hvem lader katten ud af posen?" "Lad os dræbe to fugle med en sten."
Disse er blot nogle af de sætninger, udtryk og ordsprog, som vi alle bruger dagligt, når vi snakker med hinanden. Uanset om du er på arbejde, derhjemme eller hænger sammen med dine venner i en bar, er du chancen for, at du har udtrykt en af disse sætninger mere end én gang i dit liv.
Men stopper vi nogensinde og tænker på, hvad disse udtryk virkelig betyder? Hvor kommer de fra? Hvad er deres oprindelseshistorier? Heck, nogle af dem giver ikke engang mening. Så lad os chow ned på nogle fakta og lære, hvor disse sætninger kom fra. Mere information er kun et stenkast væk.
10 'Mad som en hatter'
Spørg den gennemsnitlige person, og de vil fortælle dig, at dette berømte udtryk kommer fra Alice i Eventyrland. Men de ville tage fejl. The Mad Hatter karakteren er ikke grunden til at du bruger denne sætning, når du beskriver en person, der helt har mistet sit sind.
Den sande historie går tilbage til de dage, hvor de faktiske hatmakers brugte kviksølv til at konstruere deres produkter. Det kviksølv, der blev brugt til hatten, forgiftede hatmagerne ved at påvirke deres nervesystem negativt.
Kviksølv forårsagede aggressivitet, kraftige humørsvingninger og uregelmæssig adfærd. "Mad Hatter's disease" blev kaldenavnet for kviksølvforgiftning, og udtrykket har været populært siden da.
9 'Katten fik din tunge?'
Ofte reciteret med en smirk, dette udtryk har en interessant baggrund og oprindelse historie. "Kat har din tunge?" Er en linje, vi bruger, når vi reagerer på en person, der er blevet tavs eller har tabt for ord.
Så hvad betyder det?
Nå overraskende har det ikke noget med katte. I den engelske flåde blev straffe udleveret i form af flogging, som blev gjort med et pisk kendt som en cat-o'-nine-tail.
Det var ganske våben. Smerten var så dårlig, at det fik sine ofre til at blive stum. De ville være bange for at tale og ville ofte forblive tavse i lang tid efter afblæsningen.
Drunken navy sailors ville så gå omkring råbe, "Cat har din tunge?" Som en måde at snyde ofrene for. Så næste gang du bliver mødt, fordi nogen gjorde et rigtig godt punkt, husk at det kunne være meget værre.
8 'Kast ikke babyen ud med badevandet'
Dette underlige udtryk er helt tilbage til 1500-tallet. Tro det eller ej, badede folk i det 16. århundrede kun bad en gang om året! For at gøre sager værre brugte hele grupper af mennesker det samme bad og det samme vand. Vandet blev ikke ændret, da hver person blev svingende.
Mændene gik først, kvinderne var andet, og børnene og babyerne gik sidst. Du kan forestille dig, hvor snavset det vand var, da babyerne var oppe. Faktisk var det så beskidt at vandet blev overskyet. Nogle gange måtte mødre sørge for, at babyerne ikke bogstaveligt blev smidt ud med den beskidte bathwater. Hvad der skete for kvinder og børn først?
Udtrykket "ikke smid barnet ud med badevandet" betyder nu, at du skal sørge for at du ikke smider noget værdifuldt ud, mens du bortskaffer unødvendige ting. Intet er mere værdifuldt end et nyfødt barn, så sætningen ringer stadig sandt i dag. Heldigvis får vi alle vores egne bade (eller brusere) i dag.
7 'Det regner katte og hunde'
For længe siden havde huse stråtækt. Disse tage havde tykt halm stablet sammen for at danne et loft, men indeholdt ingen træ nedenunder. De blev typisk set på gårde eller i områder, hvor der var en højere end gennemsnittet af dyreliv.
På kolde aftener ville dyrene søge efter varme i deres omgivelser. Ifølge en teori var det mest pålidelige sted på toppen af det stråtækt tag med haugen af halm. Dyr som hunde, katte, mus og rotter klatrede på disse tag for at sove på et varmt sted. Bugs gik der også.
Desværre, da det regnede, blev stråtækket så glat, at katte og hunde ville glide og falde af taget. Så da det regnede tungt, ville det bogstaveligt talt regne katte og hunde (og mus og bugs, men det lyder ikke så godt).
Det er en mulig oprindelse af denne sætning. Men mange mennesker føler, at denne historie er blevet debunked gennem årene. Tilsyneladende ville dyrene have været nødt til at ligge på ydersiden af stråtækt, hvilket er et fjollet sted at søge ly under kraftig regn.
Så oprindelsen af denne sætning forbliver uklar. Der er mange alternative teorier, herunder en populær fra nordisk mytologi. Den norske historie indeholder stormguden Odin, som var til stede af hunde og ulve. Det har også hekse i det, der redede på deres bryst med sorte katte under storme. Da Odin blev vred og forårsaget en storm, sagde katte at bringe regnen og hundene bragte vinden.
6 'Bring Home The Bacon'
Der er flere teorier om, hvor denne sætning kommer fra. Men de to mest populære har at gøre med grise. Ifølge en teori, "bringe hjem bacon" kommer fra vindere på stats messer bringe hjem de smurt grise, de fangede i konkurrencer. Vinderne viste en følelse af magt og dominans.
Den mere populære teori er, at meget succesfulde mænd tilbage på dagen ville købe svinekød, kog lidt bacon og derefter hænge baconet på deres vægge, da gæsterne kom over. Dette viste alle, hvor succesrige mændene var.
At gå ind i en mands hus og se hans bacon hænge på muren betød, at han skulle respekteres.I dette tilfælde var det ultimative tegn på magt og klasse at bringe det bogstavelige bacon hjem.
5 'En fugl i hånden er værd to i Bush'
Ifølge dette populære ordsprog er det nogle gange bedre at have en mindre fordel, hvis den fordel har et mere sikkert resultat end at søge en større fordel, der kunne komme til ingenting. Så hvor kommer dette interessante udtryk fra?
Det går helt tilbage til kunsten fra middelalderlige falkejagt. En "fugl i hånden" refererer til den dominerende art, falken, og "to i bushen" er falkens bytte. I det tilfælde er det mere værd at være falken end at være den ting, som falkerne jager. Derfor vil du hellere være en fugl i hånden end to i bushen.
Den første kendte brug af ordsproget går tilbage til 1670, da John Ray brugte det i en En håndbog af ordsprog.
4 'Hvad er godt for gæsen er godt for gander'en
Jerry Seinfeld ville fortælle dig, at dette populære ordsprog henviser til "en gås, der havde ol 'switcher'en trukket på dem." Men som meget af hvad den berømte komiker siger, griner han.
Den rigtige oprindelse?
Faktisk betød ordsproget, at alt godt nok for en mand (gander) skulle være godt nok til en kvinde (gåsen). I vores progressive tider i dag tænker vi ikke længere på disse vilkår. Men for længe siden gjorde de det.
Interessant nok var det originale udtryk "Hvad er sauce til gåsen, er sauce til gander."
3 'Spis Crow'
Hvis vi skal "spise krage", er det normalt, når vi er blevet bevist forkert, efter at have taget en særlig stærk position på noget. Det lyder ikke godt, og det er det ikke.
Udtrykket stammer fra præcis, hvor du ville forvente. Kødets kød smager så slemt som det ser ud. Det er ubehageligt og svært at sluge. Den enkle forbindelse til udtrykket "spise crow" kan starte og slutte der, men der er en endnu mere interessant oprindelseshistorie.
Tilbage i krigen i 1812, gik en amerikaner ved et uheld på tværs af britiske fjendtlige linjer. Den amerikanske soldat blev fanget skydning og dræbt en krage af en britisk soldat i området. Som en straf lod den britiske soldat, efter at have komplimenteret amerikaneren for sin nøjagtige skydning, narre den amerikanske soldat til at opgive sin pistol.
Nu bevæbnet briteren pistolen på amerikanens ansigt og tvang ham til at tage en bid af kragen. Efter at amerikanerne havde overholdt, gav fjendens soldat tilbage pistolen. Amerikanen vendte derefter sin pistol på Brit og tvang ham til at spise resten af fuglen. Krig kan blive grim.
2 'På Cloud Nine'
Dette skulle naturligvis være nummer ni. Er det ikke dejligt at føle, at du er på sky ni? Hvor mange gange har du følt den måde, og hvor mange gange har du brugt det udtryk for at beskrive det?
Hvis du har levet et godt liv, er chancerne ret meget. Men har du nogensinde holdt op med at tænke på, hvor udtrykket kommer fra? Vi troede altid, at det var en henvisning til himlen, men disse teorier forklarer sagnets sande natur.
Ifølge en kendt oprindelse af udtrykket er en af klassificeringerne af skyde, defineret af US Weather Bureau på 1950'erne, kendt som "Cloud Nine." Det er en fluffy cumulonimbus type sky.
Hvad gør denne sky så speciel? Nå i cloud community, anses det for at være den mest attraktive, hvilket giver udtrykket "på cloud nine" sin positive konnotation.
En anden teori siger, at "Cloud Nine" er et af stadierne af oplysning i buddhismen.
1 'Crocodile Tears'
Vi ved alle, hvad det betyder at græde "krokodilletårer." For dem, der måske ikke, lad os forklare. Udtrykket refererer til en person, der fejler at græde eller foregiver at være ked af det. Når de gør dette, er de kendt for at kaste krokodiltårer.
Hvad betyder denne sætning, og hvor kommer den fra? Kryger krokodiller meget? Er det fordi de aldrig græder?
Nå nej, oprindelsen antages at være meget mere interessant. I en gammel anekdote hævdede Photios at krokodiller græder for strategisk at lokke deres bytte tættere på dem. Når byttet kommer tættere på, falder krokodillerne til handlingen og vælter på deres bytte.
Så hvis en krokodille er trist og oprigtigt forstyrret, er krokodillens tårer stadig betragtet som krokodiltårer?
+ 'At starte'
Her er et bonuselement på listen for at starte.
"At boot" er et udtryk, der betyder "udover" eller "udover." Men det har intet at gøre med den type fodtøj, som vi kaster på vores fødder om vinteren.
Så hvorfor bruger vi udtrykket til at beskrive at tilføje til noget?
Legenden har det, at ordet "boot" i dette tilfælde kommer fra old english og middle english. Det oprindelige ord, Botebetød "at have en fordel" eller "at have noget medtaget i en lejlighedskøb." Efterhånden som det engelske sprog udviklede sig, blev ordet Bote blev "boot" og resten er historie.