10 mystiske dokumenter vi kunne ikke læse indtil for nylig

Manden har dokumenteret historie med det skrevne ord i århundreder. Lejlighedsvis finder vi stadig noget, der er helt i modsætning til noget, vi nogensinde har set før, og nogle gange afslører moderne teknologi elementer, der er skjult i selv de mest velkendte og veldokumenterede af tekster. Denne liste ser på ti utrolig vigtige dokumenter og de hemmeligheder, de har holdt skjult indtil for nylig.

10 Skjult tekst i Englands ældste Bibel

I dag kan du ikke gå ind på et hotelværelse uden at finde en kopi af Bibelen. De er tilsyneladende overalt, men det var ikke altid tilfældet. At oversætte Bibelen til engelsk var engang dødbringende arbejde, og da Henry VIII begyndte at skrive om århundreder af religiøs overbevisning for at passe til hans eget behov og var godt på vej til at gøre landet protestantiske, kunne ejeren af ​​en uautoriseret version af Bibelen kunne tjene en person en dødsdom. I 1535 blev en officiel og autoriseret version af Bibelen udgivet, komplet med en introduktion fra kongen selv. I dag er der kun syv eksemplarer tilbage, og næsten fem århundreder, efter at bøgerne kom ud af pressen, har forskere fundet ud af, at en af ​​dem har en række annoteringer skjult i margenerne.

Teksten var blevet gemt under stykker papir, der var blevet fastgjort på Bibelens originale sider. Da der ikke var nogen måde at fjerne papiret uden at ødelægge Bibelen, vendte historikere til Dronning Mary Universitet i Londons Tandskole for at hjælpe dem med at tage lang eksponeringsbilleder af den skjulte tekst. Disse fotos blev derefter kørt gennem et computerprogram, der ville slippe ud al den tekst, der var trykt og efterlade kun de håndskrevne ord.

Nogle af de håndskrevne notater viste sig at være instruktioner om, hvilke dele af Bibelen der skulle læses på hvilke dage i året, og hvilke vers var forbundet med hvilken lejlighed. Skriftene på engelsk var notaterne baseret på oplysninger skrevet i Thomas Cromwells senere store bibel, og det ser ud til at være et forsøg på at bringe ældre latinske ceremonier i overensstemmelse med nye ordrer fra monarkiet, der sagde, at religiøse ceremonier nu skulle gennemføres på engelsk. Opdagelsen af ​​teksten hjælper med at omskrive Reformationens historie og viser blot, hvad en gradvis proces det virkelig var.

Interessant nok var ikke alle sedler af religiøs karakter, da der også var et løfte fra James Elys Cutpurse. Londoneren lovede at betale William Cheffyn i Calais 20 shillings til formål ukendt. Da forskere søgte at finde historiske oplysninger om Cutpurse, fandt de, at han var blevet hængt i 1552 i Tyborn.

9 Thomas Jefferson's oprindelige uafhængighedserklæring

Thomas Jefferson er en utroligt kompliceret figur, og det er en skam at alt, hvad vi virkelig lærer om ham i skolen, er, at han var en revolutionerende instrumental i grundlæggelsen af ​​Amerika. Vi ved alle, at han skrev uafhængighedserklæringen, men det var først for nylig, at Library of Congress 'Bevaringsforsknings- og testafdeling gjorde en hyperspektral billedskanning på Jeffersons grove udkast til dokumentet.

De fandt en ændring særligt, at de tror sandsynligvis markerer det øjeblik, hvor Jefferson realiserede, hvad det var, de gjorde i deres benægtelse af britisk regel. Scanningen afslørede, at en sætning, der i sidste ende ville blive "medborgere", oprindelig blev skrevet som "medmennesker". Det er en lille forandring i den fysiske forstand, men det var en monumental i forhold til tankerne for de mænd, der var i spidsen for at erklære de amerikanske kolonier fri for britisk styre. Da han fordømte den britiske monarks handlinger, at kolonierne havde betragtet en ultimativ myndighed siden deres grundlæggelse, gjorde han også i det øjeblik opmærksom på, at de ikke længere vil blive underlagt nogen anden nations regeringsførelse.

Jefferson-forskere har længe mistænkt forandringen, men det var først indtil udviklingen af ​​teknologi, der giver os mulighed for at se på ordene under dokumentet, som vi kender det øjeblik, hvor Jefferson vendte amerikanerne fra emner under en regering til borgere i en ny nation.

8 Ritualer af Oculists Store Oplyste Samfund

Hemmelige samfund har hjulpet med at forme verden på utallige måder, og gennem århundrederne har mange påberåbt sig kodede dokumenter for at holde deres hemmeligheder sikre. Det tog moderne historikere 250 år at knække koden for det Store Oplyste Samfund af Oculists.

Dekryptere den tidligere uhændelige kode startet med sprogforskeren Christiane Schaefer og kollega Wolfgang Hock. Da Schaefer startede et job hos Uppsala Universitet i 1998, præsenterede Hock hende med en gås gave af en serie på 100 sider af en håndskrevet chiffer. Det var først i 2011, at Schaefer deltog i et foredrag om maskinoversættelse og huskede manuskriptet, der sad på hylderne i mere end et årti. University of Southern California lærde Kevin Knight fik en kopi af teksten, og de satte om at oversætte det kryptiske dokument, som blev skrevet med en kombination af matematiske symboler, romerske bogstaver og tilsyneladende tilfældige symboler. Efter at have indset, at de velkendte breve faktisk fungerede som mellemrum, og meddelelsen blev kodet i de andre symboler, begyndte de at dechiffrere, hvad der viste sig for at være en hemmelig tekst til Tysklands Store Oplyste Oculistiske Samfund.

Oculists blev dannet i midten af ​​det 18. århundrede, og deres symbolik drejede sig om øjet som repræsentation af menneskelig viden. Baseret i den tyske by Wolfenbüttel var en del af deres samfund udforskning af tidlig ophthalmologi. De udførte øjenoperation og nogle af de første kataraktflytninger, men selv ved førstebehandlingen syntes teksten at tyde på, at det medicinske aspekt af samfundet kun var en front.

Andreas Onnerfors, en ekspert i de virkelige hemmelige samfund har haft på verden, fortolket det nyopdagede dokument som en indikation på, at samfundet ikke var fuld af øjenlæger, det var fuld af ekstremister, der ønskede at se verden brænde. Dokumentet indeholdt hylede referencer til revolution og modstand mod både staten og kirken. Dokumentet indeholdt også hemmelige ritualer og ritualer og afslørede et hemmeligt samfund, der eksisterede inden for et hemmeligt samfund. Oculisternes indre cirkler gjorde også et smukt hævdet krav: De hævdede at være de egentlige grundlæggere af frimurerne, og desuden erklærede de, at de havde gjort det som en vittighed.

Det var første gang, at økologerne virkelig var blevet undersøgt. De fleste af deres artefakter blev shuffled ud til Wolfenbuttels statsarkiver i 1918, årtier efter død af dets 18. århundredes leder, Friedrich August von Veltheim.

7Forste af Arkimedes

Gamle manuskripter indeholdende kopier af de græske arkimedes arbejde havde gjort deres vej til Konstantinopel ved det 9. århundrede. På den tid var byen blomstrende, byen var rig og vigtigst var den godt beskyttet mod enhver, der ville true det. Det gjorde Constantinopel ikke kun et center for læring, men et lager for dyrebare dokumenter og viden. De velstående århundreder sluttede i 1204, da Pave Innocent III gav sin godkendelse til fjerde korstog. Konstantinopel blev afskediget, og på et tidspunkt fandt manuskriptet vej til Jerusalem, hvor det blev overskrevet. En nyligt afsløret dato 13. april 1229 markerer sandsynligvis den dag, hvor den bønbog, der nu er skrevet på pergamentet, er afsluttet.

Det er sandsynligt, at årsagen til at strippe og skrive over manuskriptet var simpelthen, at pergamentet var mangelfuldt - det var jo en turbulent tid. Nu en bønbog satte den simpelthen i århundreder mere, indtil den kom op i en oversigt over en græsk mand, der bor i Jerusalem, og det blev bemærket, at det var et klostrets ejendom ved St. Sabbas. Det blev i sidste ende solgt til Oxford University i 1876, i en dårligt skadet tilstand.

Bogen forsvandt snart - troede at være blevet stjålet og opbevares i en persons private samling, indtil den dukkede op i en auktion i 1998. Den nye (anonyme) ejer arbejdede sammen med Walters Art Museum for at se, om der var noget tilbage af nogen værdi som ikke Kun var manuskriptet dækket af skimmel og revet, men på et tidspunkt i sin historie havde nogen forsøgt at omdanne den til et forfalsket byzantinsk dokument ved at overmale det med guldbladillustrationer.

Kunstmuseet kunne rekonstruere det meste af den uklare tekst, og de fandt ud af, at den indeholdt et matematisk koncept, der tidligere var antaget at være uden for de gamle grækers viden: begrebet uendelighed. Der var også et puslespil, hvor mange gange en 14-delt firkant kunne genmonteres (17.152, men vi er ikke sikre på, om Archimedes nogensinde har fundet ud af det). De sider, der var dækket med guldblad, viste sig at være vanskeligere at afkode. Det var her Stanford Synchrotron Radiation Lab kom ind. Ved hjælp af det højteknologiske udstyr ved laboratoriet kunne de opdage jern i blækket, der stadig var under alle de andre skrivninger. Dette var den metode, der fandt datoen bønbogen var færdig, og den afdækkede også navnet på den skriftlærde, der genbruges (og i sidste ende reddet) pergamentet, Ioannes Myronas.

6 Platons musikalske kode

Det centrale spørgsmål om Platons Republik er spørgsmålet om, hvorvidt det altid er bedre at tage et retfærdigt handlingsforløb. Det er en vejledning til politikens etik og moral, og det er temmelig vægtige ting. Mens vi altid har været i stand til at læse Republikken, er det først for nylig, at vi har været i stand til at læse den musik, som Platon kodede ind i teksten.

Ifølge Dr. Jay Kennedy fra University of Manchester brugte Platon en række symboler og skjulte koder i sit arbejde, der følger i fodsporene for, hvad Pythagoras allerede havde fortaler. Det er tanken om, at musik, natur, videnskab og religion alle går hånd i hånd, og Kennedy mente, at Platon vævede dette i sin skrivning i en hemmelig kode, der blev fordømt af de fleste lærde i generationer. I slutningen af ​​hver tolvtedel af teksten fandt Kennedy grupper af ord vedrørende Platons samtidige musikskalaer på 12 noter. På stedet for hver tekstlig "note" var ord knyttet til ideer om harmoni eller dissonans.

Platon lærte noget utroligt farligt, og det var tanken om, at universet blev styret ikke af gudene, men af ​​videnskabelige og matematiske principper. Fordi folk sjældent havde omfavnet nye ideer, da de blev præsenteret med skævheder mellem videnskab og religion, vidste Platon, at han havde brug for at bruge en kode for at holde hans lære ud af de forkerte hænder. Hvad han efterlod, var en tekst, der indkapslede hans meget farlige ideer og viste, hvordan videnskab og natur kunne gå hånd i hånd med religion.

5Codex Sinaiticus og Joshua, kapitel 1, vers 10

Codex Sinaiticus er verdens ældste bibel, og den går tilbage til omkring 350 e.Kr. Den græske tekst er nu i stykker, med dele af de mere end 1.460 sider, der afholdes af British Library, St. Catherine's Monastery in Egypt, National Library of Rusland i Skt. Petersborg og Leipzig Bibliotek i Tyskland. Lærde har fastslået, at fire individuelle skriftlærde var ansvarlige for at skrive Bibelen og undervejs, korrigerede de sig selv og hinanden, og de rewrote store dele af det. En af de to tidligste bibler, der indeholder alle de kanoniske tekster, indeholder også nogle ikke-canoniske bøger: Barnabas 'brev og Hermas Shepherd.

Ikke kun den første bibel, det er også den første bundne bog nogensinde opdaget.Og mens vi har meget af det - og det er blevet digitaliseret for at nogen kan læse online - er der stadig et par stykker, der lejlighedsvis stadig opstår.

Nikolas Sarris, en britisk lærde, der havde arbejdet med digitaliseringen af ​​Codex, fandt et andet stykke af Bibelen på et usandsynligt sted. Han så det på et billede af en bog bindende gjort af en munk på St. Catherine i det 18. århundrede.

Sarris arbejde, der digitaliserer Codex, betydede at han var bekendt med stilen og størrelsen af ​​de tidlige bibels forskellige skriftlitteres skrivning. Da han mailede bibliotekarerne på St. Catherine og foreslog at de tog et andet kig på bogen, fandt de at han havde ret. Stykket var begyndelsen af ​​Joshua, kapitel 1, vers 10, hvor Joshua adresserer Israels børn, da de nærmede sig det lovede land.

Den gamle tekst blev brugt i forbindelse med re-binding af andre bøger i klostrets samling, og foruden at kunne tilføje til Codex havde Sarris også nogle led på muligheden for at finde andre tabte værker. Klostret vidste, hvilke to munke havde været ansvarlige for at binde bøgerne igen, hvilket gjorde det sandsynligt, at de kunne finde nogle andre langt tabte værker, der gemmer sig under bindinger af andre tekster.

4Minoan tabletter

Slottet ved Knossos blev udgravet ved begyndelsen af ​​det 20. århundrede, og en af ​​de mest forvirrende grupper af artefakter fundet var et sæt lertabletter indskrevet med et sprog, der ikke blev genkendt. I 1909 var der nok tabletter til at udfylde en bog, og Sir Arthur Evans var i stand til at opdele skripterne på to forskellige sprog: Lineær A og Lineær B. Selvom førstesproget endnu ikke er oversat, kan vi nu læse Andet - og historien om Linear B's oversætter er en trist.

I 1939 havde arkæologer fundet beviser for Linear B på fastlandet Grækenland, men det hjalp ikke helt med oversættelsesproblemet. Det var først i 1952, at en arkitekt, der hed Michael Ventris, besluttede at tage et år fra sit dagjob til at afsætte sin tid til at knække koden for Linear B.

Han regnede med, at hvert symbol repræsenterede en vokal og en konsonant, og efter at forsker Alice Kober havde udtænkt et gittersystem, der kunne tillade kortlægning af alle de Linear B-symboler, blev Ventris på arbejde og satte dem alle på plads. Han begyndte ved at isolere ord, der kun syntes at forekomme i tekster fra Knossos og gætte at de kunne være stedsnavne. Det gav ham starten, som han havde brug for til at afkode Linear B, og finde ud af, at det var en version af græsk. Implikationerne var svimlende, og pludselig havde verden bevis for, at græsk var verdens ældste levende sprog. Nu blev der åbnet over 4.000 tabletter til undersøgelse. De indeholdt alt fra lister over husdyr (vi ved nu, at de rejste massive mængder får og geder, men ikke mange kvæg eller heste) til lister over kendte krydderier, lister over mænd, kvinder, drenge og piger - sammen med deres tildelte arbejdsopgaver - og endda detaljerede registreringer af gamle sociale hierarkier, industri og økonomi.

Ventris bidrag til den arkæologiske verden var en utrolig vigtig, men for ham, hvad burde have været en stor præstation sluttede i tragedie. Knap 30 år gammel, da han oversatte Lineær B, havde han ikke den disciplin, der var nødvendig for at gøre hoppet ind i den akademiske verden på fuld tid. Han vendte tilbage til arkitektur og hadede det. Den 5. september 1956 blev han dræbt, da han styrtede ned i en truck.

3Illegible dagbog af David Livingstone

I 1871-to år før han døde - dr. David Livingstone blev strandet i Afrika. Situationen var dystre, men han fortsatte med at skrive. Specielt skrev han om et massakre, som han oplevede, en historie, som han ville dele med Henry Stanley og en, der ville starte starten af ​​den britiske regerings østafrikanske slavehandel, når den nåede offentligheden.

Livingstone optog hans første og umiddelbare indtryk af massakren på det eneste, han havde på side-sider fra London Standard-avisen. Den eneste blæk, han havde, var fremstillet af saft fra bærfrø, og det var ikke længe før den håndskrevne tekst var ulæselig. Livingstone ville senere revidere sin øjenvidne konto, da han kopierede det til sin almindelige tidsskrift, som blev kilden til "The Last Journal of David Livingstone i Centralafrika, fra 1865 til sin død", en bog organiseret og udgivet af Horace Waller, en evangelisk Kristen missionær og abolitionist.

Ved hjælp af en række billedteknikker, der eksponerer de originale sider til forskellige bølgelængder af lys for at gøre berryblæket læseligt igen, var et hold i stand til at afdække den originale tekst af, hvad Livingstone virkelig så dybt i hjertet af Afrika. Kontoen maler et billede af Livingstone som forfærdet af det han ser, fortæller det øjeblik, hvor væbnede slaver faldt ned på et marked i Nyangwe. Udforskeren mistanke om, at hans egne ledsagere måske havde haft noget at gøre med massakren, og at han erkendte hans manglende evne til at stoppe det.

Frigivede slaver ville være med i hans gruppe, og hans holdning til dem var noget, der var stærkt ændret og redigeret i den endelige, publicerede version af hans historie også. Selvom han altid malede sig som en dedikeret abolitionist, afslørede de nye sider noget af en meget mere konfliktløs ånd, der stadig søgte et svar på spørgsmålet om, hvordan man bedst kunne gribe ind i de rædsler han var vidne til, da han debatterede om eller ikke han burde blande sig overhovedet.

2Black Book of Carmarthen

The Black Book of Carmarthen (dating til omkring 1250) er en af ​​de tidligste bøger skrevet udelukkende på det walisiske sprog. Det blev opdaget blandt St. David's Cathedralbesiddelser, da registrarer udførte Henry VIII's ordrer og opløste Storbritanniens klostre. Det blev reddet af Sir John Price og senere passeret gennem en række familier.Det sluttede til sidst i Nationalbiblioteket i Wales, hvor det er blevet grundigt dokumenteret. Den indeholder de tidligste walisiske referencer til King Arthur og Merlin, sammen med en lang række middelalders digte og legender.

Nyligt udsat for UV-belysning og højopløsningsfotografering, giver manuskriptet endelig sine hemmeligheder. Efter at den var færdiggjort af hovedskribenten, blev den afleveret til andre, der fortsatte med at skrive i den. Tilsætninger og noter blev lavet i margenerne, og doodler blev tilføjet.

Nogen gang i det 16. århundrede gik manuskriptets ejer (sandsynligvis en mand ved navn Jaspar Gryffyth) gennem teksten og slettede alt, hvad der var tilføjet efter den oprindelige skribents død. Han tog sandsynligvis en pimpsten på dyrehudssiderne, og på de steder, hvor han ikke gled ud mere end overfladelagene, kunne de nye billeder finde ud af, hvad der var fjernet.

Ud over en hel side med walisisk poesi afdækkede de også en række tegninger, doodler og illustrationer. Når man ser gennem linsen med moderne teknologi, kom to ansigter i bunden af ​​en side, og en fisk viste sig på en anden. De har også fundet andre indskrifter i bogen og tror, ​​at den nyligt genoprettede skrivelse refererer til familiemedlemmer, der nedbringer noget - sandsynligvis bogen selv - til en anden ejer, hvilket gør bogen til en ægte levende tekst, som vi virkelig kun kan læse nu.

1Scrolls of Herculaneum

Mount Vesuvius udbrudte i 79 A.D., og den begravede Pompeji og den nærliggende by Herculaneum under et lag af aske. Byen blev udgravet i 1752, og blandt de genfundne genstande var en række ruller, der havde tilhørt resortbyens massive bibliotek, kaldet Villa of the Papyri for sin skattekiste på omkring 1.800 ruller.

Desværre, da de oprindelige gravemaskiner fandt rullerne, genkendte de ikke, hvad de havde. Chucked på ilden eller brændt for fakkelampe, er det umuligt at vide, hvor mange der gik tabt, før de forstod, hvad de var. Selv efter forsøgte de at afrulle nogle af rullerne - skrællede dem fra hinanden med knive - og ødelagte utallige flere.

Andre endte i besiddelse af bevaringseksperter, der lavede en koncentreret indsats for at rulle rullerne, herunder arbejde udført af Vatikanets arkivister i årtierne, efter at de blev opdaget. Selv da far Antonio Piaggio skabte en maskine til at rulle rullerne, var indersiden lige så sort og brændt som udefra. Det var først, før Brigham Young University lærde et kig på de rullede stykker under infrarødt lys, at de indså, at de kunne læse noget af det blæk, der stadig var tilbage. Med fremskridt med multispektral billeddannelse skal rullerne ikke engang afrolles for lærde at kunne tage kompositbilleder af dem og sammenføje det, de siger.

Ud over blækket er billederne så detaljerede, at de viser hver fiber i hvert lag af rullen. Det gør det muligt at dechiffrere dem vanskeligt og omhyggeligt arbejde, men nogle store fund er allerede blevet afdækket. En af rullerne er en del af en tekst kaldet On Nature, skrevet af Epicurus og engang troede at være gået tabt. Der er også en række værker af en af ​​hans elever, Philodemus of Gadara. Disse stykker var også tænkt at gå tabt og omfatte så meget af hans prosa og poesi, at det nu er tænkt, at biblioteket, rullerne oprindeligt kom fra, var hans egen personlige samling.

Nogle af rullerne forbliver så tæt sårede, at de stadig er ulæselige, men med ethvert fremskridt i teknologi bliver lidt mere ulåst - og den ikke-invasive karakter af billedbehandlingsteknikkerne, der anvendes på Herculaneum-rullerne, betyder, at det sandsynligvis vil vi en dag være i stand til at læse endnu mere.