10 grunde til at Hitler hostede de skøreste OL i hele tiden
De 11 olympiske lege i den moderne æra blev afholdt i Berlin i 1936. Det ville gå ned i historien som "nazistiske spil", et køretøj for uhindret selvfremme for Adolf Hitler og hans regime. Nazisterne havde håbet, at spillene ville give en klar demonstration af arisk overlegenhed og en retfærdiggørelse af deres lære om mesterløbet. Aldrig før havde politikken trukket så voldsomt ind i sport, hvilket gjorde til en meget interessant og kontroversiel OL.
Fremhævet billede via Wikimedia10The Counter-Olympics
Foto kredit: Canaan / WikimediaDa Berlin forberedte sig til at være vært for OL i 1936, var mange allerede mistænksomme for nazistiske ideologier og dagsorden. Sportsinspektører blev særlig forstyrret af rapporter om forfølgelse af jødiske atleter. Mange inden for den olympiske organisation følte, at deltagelse i de kommende spil var ensbetydende med at vise støtte fra nazistregimet. Opkald til boykot begyndte at blive hørt. Debatten var særlig intens i USA, som traditionelt markerede det største hold i OL.
Andre lande havde også grupper imod spilene. Den nye republik Spanien spredte sig ud over planer om en boykot og foreslog en anti-nazistiske olympiske kampe, der skulle afholdes i Barcelona, den by, der tabte til Berlin i 1931-afstemningen for værtsbyen. Barcelona var meget skuffet over beslutningen og troede, at det var godt forberedt på at holde spillene. Barcelona havde allerede nye, moderne faciliteter, der blev brugt i 1929 International Exposition, plus Hotel Olimpico, der kunne husme atleterne.
Spanien var fast besluttet på at tage æren væk fra Hitler og den nazistiske propagandamaskine. Invitationer til "Folkets OL" blev sendt ud og besvaret af radikale og venstreorienterede atleter fra hele verden, herunder USA. Der var tyske atleter, der kom til at protestere mod regimet derhjemme. Kommunister, socialister, anarkister-Barcelona swarmed med spillere fra hver venstreorienteret stripe, 6.000 atleter fra 22 lande i alt. For at fremkalde nazistiske bigotry og racisme skildrede folket i Olympiens emblem tre muskuløse atleter: en hvid, en sort og den sidste blandet etnicitet. Den varme og broderlige atmosfære i Barcelona var tydelig.
Men da, kun 24 timer før åbningsceremonien, lancerede den fascistiske general Francisco Franco den militære oprør mod regeringen. Den spanske borgerkrig var begyndt, hvor Hitler ville støtte Franco og nationalisterne. Folkets OL blev aflyst. Ikke desto mindre havde individuelle spillere sagt deres samvittighed og skamede nazisterne. Til sidst ville Spanien og Sovjetunionen være de eneste lande, der boykotber Berlin. Barcelona fik mulighed for at være vært for en olympisk fest-legitim denne gang i 1992.
9Forretningens nazistiske oprindelse
Foto via WikimediaIntet øjeblik bedre definerer de moderne OL end fakkelrelæet, et bevægende symbol på international brorskab og samarbejde. Fra belysningen af den hellige flamme i Olympia, Grækenland, til sin spektakulære indgang til stadion, kan den ikke undlade at ophidses og elektrificere. Det var, hvad den tyske minister for propaganda Joseph Goebbels ønskede, at tilskuerne skulle opleve - ikke for broderskab, men for nazistregimets ære.
Ikke mange mennesker ved, at fakkelrelæet er en nazistisk opfindelse. De gamle grækere kørte relæer, der involverede flammer som en del af deres tilbedelse til guderne. Men alle de moderne spil før Berlin havde ikke et fakkelrelæ. Ideen var faktisk ikke Goebbels. Det blev foreslået af Carl Diem, generalsekretær for Games 'organisationskomite og inspireret af den flamme, der brændte på Olympiaden i Amsterdam i 1928. Goebbels besluttede at presse den sidste dråbe propagandamængder ud af fakkelrelæet, som tilfreds nazistiske tørst efter skuespil og ceremoni.
Ved belysningsceremonien i Grækenland blev flammen dedikeret til Hitler, da bandet spillede nazistmenningen Die Fahne Hoch. Ved at skildre relæet som en gammel tradition proklamerede nazisterne sig selv arvinger af civilisations fremskridt fra Grækenland, til Rom og endelig til Tyskland. Fakkelens 2500 km (1 500 mi) rute til Berlin gik gennem Tjekkoslovakiet, hvor det fremkaldte et sammenstød mellem etniske tyskere og tjekkere. På den sidste fase af relæet fik kun blonde og blåøjede atleter lov til at bære faklen.
På samme måde som Goebbels havde håbet, blev flammens rystende syn indført på stadion af en fin prøve af ariske mandlige indtrykte tilskuere til at konkludere, at nazisterne var stærke, men ikke brutale. Det New York Times rapporterede, at Tyskland viste "goodwill" og "fejlfri gæstfrihed." Associated Press forsikrede sine læsere om, at spillene betød fred i Europa.
Den nazistiske propagandas hollowness blev afsløret af de katastrofale krigsår. Ikke desto mindre blev fakkelrelæet ved genoptagelsen af OL i London i 1948 bevaret med en lysere budskab om venskab og fred. Det er stadig et symbol på god vilje, en nazistiske arv, vi besluttede var værd at holde.
8Pigeons Poop On Der Fuhrer's Show
Åbningsceremonien var en blændende udstilling af tysk magt. Hitlers motorcade bore ned veje bedecked med swastikas til den olympiske stadion. I himlen over Berlin, luftskibet Hindenburg majestætisk fejede skyerne. Fuhrer og nazisthierarkiet gik ned ad trappen ind i arenaen til skrigene af den skræmmende og tilbedende folkemængde på 100.000. Her var guderne i den nye Olympus. Det var Hitlers dag, hans fornemmelses øjeblik. Men det syntes fuglene havde andre ideer.
Louis Zamperini, en løber i det amerikanske olympiske hold, mindede om det Chaplinesque øjeblik, der var værd at Hitlers overskæg, da tusindduer blev frigivet."Og så skød de en kanon og (det) skræmte fanget ud af duerne. Bogstaveligt skræmte fanget ud af dem. Og vi havde halmhatte, og du kunne høre pitter-patter på vores hatte. Jeg mener, at det var en masse dråber, og det var så sjovt. "Med typisk amerikansk bravado ville Zamperini stjæle swastika-flaget hængende udenfor Hitlers kontorbygning, Reich Chancellery, der overvandt vagterne og holde flaget som en souvenir.
Der var andre komedier af fejl. Det New Zealand-team mistede en tysk stående oprejst foran og til venstre for Hitlers skyer for Fuhrer selv og fjernede deres hatte til denne imponerende figur. De satte dem på igen, da de passerede Hitler. Tilskuerne fejlede tilsyneladende det franske holds olympiske salut (højre arm fremhævet sidelæns) som nazistiske salute (arm ud foran) og jublede deres traditionelle fjende i ægte approbation. Af alle landsholdene nægtede USA kun at sænke deres flag til Hitler, og en officiel redegørelse forklarede den kontroversielle manglende evne til at dyppe flagret som et spørgsmål om hærregler.
En anden pinlig hændelse i løbet af den første dag involverede Liechtenstein og Haiti. Ligesom nogen på en fest, der opdagede en anden iført en lignende kjole, blev Liechtensteins hold overrasket over, at Haiti's nationale flag var af samme blå og røde mønster som Liechtensteins. Denne stavede potentielle mix-up i medalceremonierne. Heldigvis trak Haitis eneste atleter tilbage, og Liechtenstein vandt ikke nogen medaljer. For at forhindre fremtidig forvirring tilføjede Liechtenstein et år senere en krone til dens flag.
7The First Television Games
Fotokredit: Telefunken-BildOlympiske Lege i Berlin i 1936 var verdens første tv-sportsbegivenhed. Spillene blev udsendt af de tyske firmaer Telefunken og Fernseh. 21 kameraer, hvoraf tre var den 2 meter lange (6 ft) Fernsehkanonen ("tv-kanon"), leverede live-transmission over en 72-timers periode til særlige billedkiosker kaldet "Public Television Offices" i Berlin og Potsdam . Omkring Berlin overfyldte 150.000 mennesker sig i de 28 værelser.
Det primitive RCA- og Farnsworth-udstyr producerede kun fuzzy sort-hvide billeder. Men i 1936 var der betydelige fremskridt fra følgende spil via radio, hvilket var hvordan sportsfans indstillet siden 1921, da Pittsburghs KDKA begyndte at sende boxing, senere efterfulgt af baseball og fodbold. Det var også et tysk teknologisk kup, at det havde slået USA i tv-løb. Tyskerne ignorerede bekvemt, at de brugte en teknologi, der var banebrydende af Vladimir Zworykin, en russisk jøde, og Philo Farnsworth, en mormon-to mænd, hvis etniske og religiøse baggrunde ville have tjent dem foragt for nazisterne.
Tyskerne vidste, at de var ved at konstruere fremtiden. Programguiden TV I Tyskland konkluderer: "Fra disse indledende faser af tv i radio og telefoni vokser der en kulturel udvikling, der lover at være af ubesejret betydning for menneskehedens fremskridt."
Amerika havde en trøst. Den første udsendelse viste Jesse Owens at vinde 100 meter finalen. Det var ironisk, at tysk teknologi ville vise de afroamerikanske Owens stomping på begrebet arisk overlegenhed.
6Jesse Owens Og Hans Nazi Sko
Fotokredit: Maxim560 / WikimediaJesse Owens vandt fire guld i Berlin, for 100 meter, 200 meter, langhoppet og 4 × 100 meter relæ. Han var den anerkendte superstjerne i OL. Hvad der er mindre kendt er, at han fik lidt hjælp fra et medlem af nazistpartiet, der hedder Adolf "Adi" Dassler, en skomager, hvis firma, Gebruder Dassler Schuhfabrik, har specialiseret sig i spor og fodtøj. Dassler kom til den olympiske landsby med den hensigt at have så mange atleter som muligt bære sine sko. Dassler havde ikke markedsførings- og reklameværktøjerne til at fremme sit mærke, så alting skulle gøres ved hjælp af mund til mund.
Dassler nærmede sig sin ven og træneren til det tyske sporhold, Jo Waitzer, der støttede hans bestræbelser på at designe løbesko, der ville forbedre udøvelsen af sporet atleter. Waitzer aftalt at overtale løbere selv fra andre landshold til at prøve skoene. Efter at have læst om Owens optrædener i de olympiske forsøg, var Dassler især interesseret i at få skoene på amerikanskens smidige fødder. Dassler opfordrede Waitzer til at uddele nogle sko til Owens. Træneren var tøvende, da han vidste, at hans liv kunne blive truet, hvis myndighederne nogensinde fandt ud af at han var i kontakt med den afroamerikanske stjerne.
Ikke desto mindre trodsede Waitzer risikoen og smuglede to eller tre par til Owens, som alle var personlig udformet af Adi selv. De var lavet af handskind, forstærket i hæle og tæer med seks spidser. Det var temmelig meget state-of-the-art på det tidspunkt. Owens vandt de 100 meter i hans tyske sko, og ved det tredje par sagde Owens, at han kun ønskede de pågældende sko eller ingen. Han blev den uvidende første pitchman for produktet.
Berlin var snart bange for, at den imponerende sorte amerikaner havde opnået sine rekordindstillinger i sko lavet i den lille tyske landsby Herzogenaurach. Dasslers salg skyrocketed. Det var verdensomspændende fremtrædende efter det for skoselskabet, alle kender i dag fra Adi Dasslers navn-Adidas.
5The Dirtiest Basketball Final
Berlin udstillede den første nogensinde olympiske basketball konkurrence. Dr. James Naismith, spillets opfinder, fik æren af at kaste bolden til spidsen for det allerførste spil, Estland vs Frankrig. USA var den klare favorit, der var sportens oprindelsesland, og tro mod forventningerne, de dampede oppositionen ubesværet, før de stod over for Canada i finalen.
Basketball var meningen at være et indendørs spil, men de tyske arrangører var ikke bekendt med basketball (Tyskland havde ingen basketballhold) og undlod at levere indendørs faciliteter. I stedet blev spillene spillet udendørs på en ler tennisbane, hvor mål med træ backboards var blevet installeret. Spillerne måtte gøre med en bold, der var større og tungere end dagens. Der var en slids på den ene side for blæren, så bolden var ikke helt rund. Dette gjorde dribling på lejen vanskelig, selv under tørre forhold.
Dagen før finalen var der en kraftig nedslidning, der drejede retten til et mudret rod. Tyskerne ønskede at få spillet over og kaldte ikke en udsættelse, da regnen fortsatte den næste dag. Amerikanere kvadrede med kanadiere i snavs omgivet af 500 tilskuere. Dribling var nu nært umulig, og bolden blev flyttet op for retten hovedsagelig ved at passere. Den glatte domstol svækkede spillet væsentligt. De tyske dommere, der ikke talte engelsk, officerede voldsomt.
Midt i disse vanskelige forhold stod scoren kun 14-4 ved halvdelen af 40 minutters reguleringsperiode. USA påførte en knusende 19-8 sejr på Canada i slutningen.
4Hitlers fodboldforlegenhed
Foto via WikimediaAdolf Hitler var aldrig en fodboldfan. Han troede at opbygge en fysisk fit tysk ungdom kunne bedre opnås ved sport som boksning og atletik. Men nazisterne støttede et stærkt fodboldhold, der kunne spille en rolle i propagandamaskinen. De organiserede klubber og opfordrede folk til at spille. Fodbold var også den mest populære sport og garanterede at gøre nazisterne penge.
Teamchef Otto Nerz gjorde tyskerne til et stærkt fodboldhold, og i 1936 var det fælles favorit hos Storbritannien. Den første kamp var en ødelæggende 9-0 triumf over Luxembourg, et skuespil så overvældende, at embedsmændene besluttede at invitere Hitler til næste kamp mod Norge. Hitler havde aldrig været i et fodboldkamp før, men han ville helt sikkert ikke savne at savne sine ariske superstjerner, der dominerede oppositionen, som de havde besejret i deres sidste otte møder. Denne skal være en leg.
Hitler gav ind til sine underfolk, og med 55.000 andre tilskuere tog sin plads på Poststadion og forberedte sig til at nyde sin søde sejrs sejr sejr. Tyskerne skuffede ikke i de tidlige minutter - nordmændene gjorde næppe det forbi halvlinjen. Men så begyndte tyskerne at bungle deres chancer. Norge fandt en åbning og styrtede ned med det første mål. Hitler blev agiteret og begyndte at eksplodere i et tantrum. Tyskerne fordoblede angrebet, med Nerz bestilte forsvarerne i handlingen. Men endnu et norsk skud skød forbi målmanden. Hitler havde set nok. Han rejste sig i en ukontrollabel raseri og forlod sit første og eneste fodboldkamp i en huff. Resultatet var 2-0 for Norge ved den endelige fløjte.
3Leni Riefenstahl er Olympia
https://www.youtube.com/watch?v=o0kNRIz9910
1936-spillene blev udødeliggjort på film ved hjælp af banebrydende filmskabende teknikker, der forandrede biografen for evigt. Det monumentale mesterværk var Olympia, instrueret af Leni Riefenstahl. I modsætning til den blatante fejring af nazistiske magt i hendes tidligere Willens triumfRiefenstahls helte i Olympia var dem der virkelig udmærket, uanset nationalitet eller race. Bortset fra skuespil understregede Riefenstahl skønheden i den menneskelige form. For at opnå dette manipulerede hun kameralinsen på måder, der aldrig var gjort før.
Riefenstahl var en af de første til at bruge et bevægende kamera til rejser i en dokumentar, og satte sit mandskab på rulleskøjter, da de tog optagelserne. Hun byggede et spor, så kameraet kunne bevæge sig sammen med sprinterne. Hun havde en gravgrave, så hun kunne filme polvalven mod himmelens baggrund. Riefenstahl udviklede en speciel 600 mm teleobjektiv til nærbilleder og kompakte skud og sendte en ballon med et lille 5 mm kamera til luftbilleder. Et undervands-kamera, der ændrede hastighed og fokus, klarte dygtigt tempoet for de forskellige dykkerbegivenheder.
Riefenstahl redigerede skudene for maksimal dramatisk indvirkning. Overgangsbillederne fra en begivenhed til den næste var vidunderligt flydende. Nærbilleder fangede sveden og belastningen af maratonløberne, deres udmattelse og vilje til at fortsætte. Dette blev blandet med crowd reaction shots med synkroniseret baggrundsmusik, hvilket gav atleternes bevægelser indtryk af en dans. Dette var tilbage i de dage, hvor det simpelthen var svært at vedhæfte lyd til film. Men Riefenstahl gjorde det med imponerende præcision det bedøvede publikum. Aldrig før havde en dokumentarfilm været produceret med redigering og lyd.
Der er kontroverser over om Olympia var åbenlyst propaganda eller ej. På den ene side var Goebbels klart involveret i filmen. På den anden side fremhævede Riefenstahl afroamerikanere Jesse Owens og Ralph Metcalf, hvis succeser Hitler tydeligvis genoplivede. Hun var heller ikke vild med at optage tyske nederlag i hænderne på andre konkurrenter. Senere forlod Riefenstahl åbenlyst nazistiske billeder på klippeværelset gulvet. Ikke desto mindre brugte nazisterne det følelsesglade og inspirerende tema for Olympia at reflektere tilbage på regimet.
Olympia vandt Grand Prize på 1938 International Film Festival i Venedig, slog Disney's Snehvide og de syv dværge. Disney selv hilste Riefenstahl velkommen til Hollywood med åbne arme, den eneste studieleder, der gjorde det i kølvandet på Kristallnacht. Selv i dag, Olympias strålende cinematografi fortsætter med at fascinere.
2Art Som Sport
Fotokredit: Prismamv / WikimediaEngang fik de olympiske medaljer medaljer til kunst.Det var grundlæggeren Pierre de Coubertins vision om, at spillene skulle fremhæve æstetik og atletik. Hver OL mellem 1912 og 1948 tildelte guld, sølv og bronze i fem kategorier: arkitektur, maleri, skulptur, litteratur og musik. Alle værker skulle være sports-tema-malerier, for eksempel kunne udøve atleter i aktion, mens musikalske stykker kunne hylde en sport eller en individuel konkurrent. Den tyske kunstkomité foreslog at tilføje en værker til skærmkategori for 1936, men de Coubertin lugte tilsyneladende en rotte og slog den ned og fandt ud af at det ville være et middel til rent propagandafilm.
I Berlin dominerede tyskerne juryen for kunstkonkurrencer og tog friheder med hjemmebanefordel for at afhjælpe den situation, som Tyskland oplevede i bare en medalje i de sidste to OL. Løsning det gjorde-tyske kunstnere vandt fem ud af de ni medaljer udleveret. Tyske musikere lavede et rent feje af musikalske kompositionens solo- og korkategorier. Den eneste amerikanske til at vinde en medalje var Charles Downing Lay, med sin arkitekturpost "Marine Park i Brooklyn."
I starten viste offentligheden ingen entusiasme for kunstkonkurrencen. Men en flod af propaganda interesserede i sidste ende 70.000 mennesker for at se udstillingen, hvilket gør det til en af de mest succesrige olympiske kunstkonkurrencer. Vi kan kun spekulere på, hvor mange penge nazisterne rakede ind fra salg af kunstværkerne, da transaktioner blev foretaget "uden de sædvanlige formaliteter", ifølge den officielle rapport. Til glæde for Coubertin blev de prisbelønnede musikalske kompositioner imidlertid spillet af Berlin Philharmonic i en koncert i slutningen af spillene.
Amatørklausulen fra OL satte til sidst kunstkonkurrencen ihjel. Kvaliteten af posterne syntes aldrig at tilfredsstille juryen for kunstkritikere, og det blev praksis at tilbageholde medaljer og proklamere ingen vinder. Det blev afbrudt efter OL i 1948 i London.
1Elizabeth Robinson's Unbelievable Comeback
Fotokredit: Nieuwe Tilburgsche CourantElizabeth Robinsons guld i 1936 kom fem år efter, at hun blev opgivet for død, hendes voldsramte krop blev taget til en mortician for begravelse.
Betty var hjemmehørende i Chicago forstad til Riverdale og deltog i Thornton Township High School. En dag i 1928 så hendes biologilærer hende på at jagte et pendeltog og var forbavset over hendes fart, da hun blev ramt af det. Efter timingen hende senere, da hun løb 50 meter ned ad skolekorridoren, opfordrede læreren Betty til at deltage i Illinois Women's Athletic Club. Snart klarte Betty nærtegnede tider på konkurrencedygtige begivenheder. I juli bestod hun i forsøgene og fik det til OS-teamet i OL i 1928.
Klokken 16 var han aldrig borte fra hjemmet, og Betty var på et skib til Europa. Det var første gang, at kvindelige atleter fik lov til at deltage i spor og felthændelser, over indvendingerne fra Baron de Coubertin og Pope Pius XI. I Amsterdam blev Betty den første kvinde - og den yngste - for at vinde guldet på 100 meter og sætte verdensrekord på 12,2 sekunder. Hun vendte tilbage til USA en heltinde og fortsatte med at bryde optegnelser derefter.
Derefter ramte tragedien på en varm junidag i 1931. Betty var sammen med sin fætter Wilson Palmer i en biplan 200 meter (600 ft) op, da flyet standsede og nosedived. Den forfærdelige indvirkning forladte begge ubevidste. Manden, der trak Betty fra affaldet, så hendes manglede krop og blodige ansigt og troede, at han så på et lig. Han lagde hende i bagagerummet på sin bil til et plejehjem og forlod hende med undertageren der. Heldigvis bemærkede undertaker at hun stadig levede, og hun blev taget til beredskabsrummet.
Betty drev ind og ud af bevidstheden i 11 uger mens hun var på hospitalet. Læger reparerede sit beskadigede venstre ben ved at indsætte en stang og stifter for at stabilisere det. Læger frygtede Betty ville aldrig gå igen. Medierne proklamerede hende løbende dage. Betty venstre ben blev en halv tomme kortere end højre. Hun var i en kørestol i fire måneder. Det var et knusende slag for Betty, der ønskede at forsvare sin 100 meter titel på OL 1932 i Los Angeles.
Men med dystre beslutsomhed kæmpede Betty for at gå så køre igen. I 1934 var hun tilbage i træning. Hun savnede LA, men var klar til Berlin som medlem af 4 × 100 relæteamet. Da Betty's forkortede ben gjorde det umuligt for henne at starte i crouch-positionen, fik hun lov til at starte op. Betty løb det tredje ben og overgav sin stafet, da det favoriserede tyske hold fumlede og faldt deres. Amerikanerne steg fremad og gav Betty Robinson sit usandsynlige andet olympiske guld. Den Internationale Olympiske Komité kaldte sit comeback "en af de mest bemærkelsesværdige i annalerne af spillene."
Betty trak sig tilbage fra konkurrencen kort efter og giftede sig med Richard Schwartz i 1939. Hun fortsatte som coach og talte til atletiske foreninger i USA. Elizabeth Robinson Schwartz døde i 1999, en næsten glemt olympisk heltinde.
+ De muslimske kvinder, der snublede Hitler
https://www.youtube.com/watch?v=35fT3pttUp0
Halet Cambel personificerede den nye tyrkiske kvinde i 1930'erne. Hun eksemplificerede omdannelsen af muslimsk Tyrkiet til en moderne sekulær stat ledet af Mustafa Kemal Ataturk, hvor kvinder fik samme rettigheder og muligheder som mænd.
Cambel blev født i Berlin til en familie med tætte forbindelser til Kemal. Hun var et sygeligt barn, der faldt bytte til tyfus og derefter til hepatitis. Cambel fik sig i form med motion. Hun var fascineret af historier om riddere, som førte hende til at opføre hegn under en russisk træner. Hun vendte tilbage til Istanbul i 1924 for at studere arkæologi, men hendes fægtningsevner tjente hende et sted i det tyrkiske olympiske hold i 1936 med fanger Suat Fetgeri Aseni Tari.De var de første tyrkiske kvinder til at konkurrere i spillene. Cambel blev afskediget af nazistiske ideologier og ønskede ikke at gå, men den tyrkiske regering bød hende om at deltage. Hendes afsky mod Hitler må have været forøget, da hun så Fuhrer's rasende reaktion på Jesse Owens sejr.
Cambel og Tari vandt ingen medaljer, men de vil blive husket som de kvinder, der troede Hitler. Cambel mindede om øjeblikket: "Vores tildelte tyske embedsmand bad os om at møde Hitler. Vi ville faktisk ikke være kommet til Tyskland, hvis det var nede for os, da vi ikke godkendte Hitlers regime. Vi sagde, at vi aldrig ville have kommet til Berlin, hvis vores regering ikke havde fortalt os at gøre det. Da tjenestemanden bad os om at gå op og introducere os til Hitler, afviste vi hendes tilbud. "
Halet Cambel slog sig ned til livet som en arkæolog efter OL.